Prevod od "til at vågne" do Srpski


Kako koristiti "til at vågne" u rečenicama:

Jeg er måske for fuld til at vågne kl. 06.00.
Popila sam, teško da æu se probuditi tako rano.
Men du er nødt til at vågne!
Али мораш да се пробудиш! Боже!
Det kolde vand kan måske få dig til at vågne op!
Možda vam se od hladne vode razbistri mozak.
Og nu vejleder jeg andre hoved- skadet ofre i at få det seksuelle til at vågne.
I sada je vodim druge paæenike sa povreðenom glavom u poslednje svitanje seksualnog buðenja.
Den eneste måde hvor jeg kan komme til at vågne op derinde, er ved at lytte til dig.
Probudiæu se unutra ako nastavim prièati s tobom.
De vidste ikke, når du skulle vågne op hvis du skulle til at vågne op.
Nisu znali kada æeš da se probudiš... Da li æeš da se probudiš.
Jeg gætte, er ikke det værste i verden til at vågne op til.
Pretpostavljam da nije najgora stvar na svetu, probuditi se.
Det er skrevet: "Byen kommer til at rejse sig og dæmonen kommer til at vågne".
Tako je zapisano. grad æe se podiæi i elementarni demoni æe se probuditi.
Jeg håber, det her har fået dig til at vågne op.
Nadam se da te je ovo probudilo.
Jeg bliver nok nødt til at vågne i Rom i lang tid.
Mozda se i ne probudim- dugo, dugo vremena.
Whatever, det får mig til at vågne.
Kako god. Pomaže mi da se razbudim.
Hvis du springer kommer du ikke til at vågne op, husker du?
Ако скочиш нећеш се пробудити. Сећаш ли се?
Hvad får skønheden til at vågne fra drømmene?
Шта те подстиче на такву визију из сна?
Det fik hende til at vågne.
Kaže da ju je to budilo.
Men først er jeg nødt til at vågne op Og vide at de personer jeg elsker, er i sikkerhed.
Ali prvo moram da se uverim da su ljudi koje volim bezbedni.
Phenobarbital til at sove på og amfetamin til at vågne på.
O kakvim se lekovima radi? Phenobarbital za spavanje i amphetamin kao stimulans.
Giv mig lige lov til at vågne, snuske.
Дај ми прилику да се разбудим, срцуленце.
Vi skal have dig til at vågne op fra dette labyrint helvede...
Idemo. Nateraæemo te da se probudiš.
Det er ærgerligt, at vi er nødt til at vågne.
Prava je šteta što moramo da se probudimo.
En smule æg med brøndkarse, rejemayonnaise og måske et par liter af husets bedste whisky til at vågne på.
Ono uobièajeno, znate. Salata od jaja, majonez od škampa, možda 5 litri vašeg najboljeg viskija da propisno zapoènemo dan. Znate kako je to, gospodo.
Det får en til at vågne op og vente på det det onde, der kommer og tager en.
To je dovoljno da ti da dobar poèetak. To æe te naterati da prièekaš za sve loše stvari koje ti se budu dogodile.
David, du er nødt til at vågne op.
Dejvide, moraš se probuditi! Više ne mogu da nam pomognem.
(Latter) Det er en fantastisk tilstand, men du får tendens til at vågne grædende klokken tre om morgenen.
(smeh) To je fantastičan osećaj, ali takođe dovodi do toga da se plačući budite u tri sata ujutru.
Og jeg har altid følt, at det fine ved at være omgivet af det udenlandske er, at det får dig til at vågne.
И увек сам осећао да је лепота живота међу странцима попут шамара који те разбуђује.
0.99400901794434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?